📍 *لعشـاق اللغة العربية*
🔺معنى كلمة *مبروووك* :
تُعتبرُ كلمة { مَبْـروك }
من التهاني المتداولة الشائعة بيننا ونقصد بها الدعاء بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة..
هل هذا صحيح ؟؟؟
🔻الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول :
*{مُبـارك}* أو *{بالبَـرَكة}* ، ، ،
أو *{ بارك الله لك أو فيك أو عليك }* .
❌ أما *{ مَبـْروك }* !!
فإنها مشتقّة من :
*بَرَكَ البعير يَبْرُك ُبُروكًا* أي :
*استناخ َ البعير وثبَتَ !!*
🔺فقولنا لشخص *{مَبـْروك}* يعني :
*بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ* !!
فهذه العبارة في الحقيقة *دعاءٌ على الشخص*
لا *دعاءٌ لـه* !!!
و اختلاف المعنى واضح وضوح الشمس !!!
🔺أما قول :
*ألف ألف مبروك* يعني :
*ألف ألف بعير يبرك عليك.*
يعني سنين ونحن ندعو على بعضنا ونحن لا نشعر 😊
ومن الحماس الف ألف ألف مبروووووووك .
فقل عند التهنئة :
👍 *( مبارك )* ولا تقل
❌ *( مبروك )* .
وإليك النظم :
ولا تـقـل ـ مهنئاً ـ مبروك ُ
فـذاك فـي لـسـانـنا متروك
لأن مـعـنـاه بـعيرٌ قد بَرَك
عـلـيـك كِـدْنا بعدَه أنْ نَقْبِرَكْ
وإنـمـا الـصـحيحُ أن يقـالا
مـبـاركٌ عـلـى الـفتى ما نالا
أو بارك الله له فيما وهبْ
كلاهما قد صح من قول العربْ
منقول
العضوة: 15570 , 10 years ago
اختي شكرا على المعلومه ....رأيتك اختي بموضوع اخر بتفسري احلام ممكن احكيلك حلمي ....رأيت قبل ان احمل بأن والد زوجي المتوفي كان جالسا في بيتي واهداني عقال وعندما فتحته استغربت وقلت في نفسي ما نفعه لي فانا لن البسه فنظر والد زوجي لي وضحك ... هذا هو الحلم اكون مشكورة لو تفسريلي اياه .العضوة: 14904 , 10 years ago
@user-15570 اهلين اختي لاشكر ع واجب اسفة الان شفت مشاركتك ياليت حبيبتي لو تجي بوضوع الاحلام وتنزلي حلمك وربي يقدرني ع تفسيره لان هذيك الصفحة فتحتها الاخت وصارت كل مشاركات الاحلام عليها اما هالصفحة لموضوع مختلف واكون شاكرة لكي😙العضوة: 9672 , 10 years ago
سئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : ما حكم القول عند التهنئة " مبروك " مع ما يقال إنها مأخوذة من البروك ، كأن تقول برك الجمل وليست بمعنى مبارك الذي هو من البركة ؟ فأجاب : " اللفظة صالحة بأن تكون من البركة ، لأنه يقال هذا مبارك من الفعل الرباعي بارك ، ويقول هذا مبروك من برك ، ولكن العامة لا يريدون به إلا البركة وهو بمعنى مبارك في اللغة العرفية .." انتهى ، من "فتاوى إسلامية" (4/ 478) .العضوة: 9672 , 10 years ago
يعني عادي نقول مبروك 👍🏼 على كلام الشيخ مابتاثرالعضوة: 13136 , 10 years ago
@user-9672 كلمتة مبروك متداوله بالعالم ومنكدر انغييره لان مااعتقد بيه شي غلط ونشالله كلامك ايكون صح ع مسؤليتك 😄العضوة: 14904 , 10 years ago
@user-9672 في الفاظ واشياء كثير اتعودنا عليها ولكن مايمنع اننا لما نعرف الصواب نتبعه لان استبدال كلمة مبروك بمبارك او بارك لم اجد فيها ضرر بل ان من كبار السن من يقولها ولا اجد حرج في استبدالها او ضرر احنا تعودنا نقول ياساتر وهو لفظ خاطئ واللفظ الصحيح ستار واتعودنه نقول يزيد الطين بله والصحيح يزيد الطين بلة بعدين لغتنا من اجمل لغات العالم وافصحها ليش احنا نشوهها مع احترامي لفتوى الشيخ الا اني اجد الاصح هو الافضلالعضوة: 19157 , 10 years ago
شكرا لكي على المعلومة بس شايفي من الصعب انو نغيرها بعد ماتعودنا عليها هيك😂😂😁العضوة: 24357 , 10 years ago
انا اسفه اني بقاطع موضوعك بس رايت في احد التعليقات انك بتفسري احلام وانا تعبت وانا ادور احد يفسر حلمي ارجوكي فسريلي اياه 😢العضوة: 14904 , 10 years ago
@user-24357 اتفضلي حبيبتي بس في موضوع الاحلام مو هنا اكتبي حلمك وربي يقدرني وافسرهالعضوة: 14904 , 10 years ago
@user-19157 اهلين نورتي مافي شي صعب ع الانسان بالذات بموضوع هيك انه مجرد كلمة نقولها بالطريقة الصحيحةالعضوة: 15448 , 10 years ago
ههههههههه الصراحة درستها بالأخطاء اللغوية بس لسى بكتبها غلط بحس العالم كلها تستغرب لما اكتبها صحالعضوة: 14904 , 10 years ago
@user-15448 😂😂😂العضوة: 15448 , 10 years ago
@user-14904 دوووم هالضحكةالعضوة: 14904 , 10 years ago
@user-15448 يدوم لك الخير ياقلبي اسعدني مرورك الجميل بصفحتي😍😙❤العضوة: 24032 , 10 years ago
الحمدلله من أول أقول مبارك أبوي علمنا واحنا صغار